Animation of sediment pattern formation in horizontal channel flow